Mi metti paura di mangiare, mi costringi a digiunare volontariamente
Da se bojim da jedem, da se izgladnjujem.
Amico, mi costringi a riprendere i guantoni.
Hej, matori, nateraæeš me da npravim povratak.
Perché diavolo mi costringi a farlo?
Zašto si me navela na to?
Tu attiri la gente poi entra lui e lo costringi a fare a botte per te?
Намамила си ме овде тако да нас двојица треба да се побијемо због тебе?
Mi costringi a passare le sere coi tuoi ex!
Praviš mi žurke sa tvojim bivšim?
Carla, mi costringi a dire una cosa che avevo sperato di non dover dire piu' a nessun'altra donna.
Tjeraš me reæi ženi ono što nisam nikada želio reæi.
Quindi o lei dice, "Sissignore"... e obbedisce ad un ordine diretto o la prendi a schiaffi... e trascini il suo culo dispiaciuto in infermeria e la costringi a prendere le sue pillole.
Ona treba ili reæi: "Da, gospodine" i izvršiti direktnu zapovijed ili je tresneš po ustima i odvuèeš njeno kukavno dupe u ambulantu i prisiliš je da uzme tablete.
Capisci cosa mi costringi a fare?
Razumeš li što cu morati uciniti?
Il prezzo da pagare è che devi entrare nello stesso buco in cui costringi a far entrare i tuoi clienti.
Cena koju æes da platiš je da moraš iæi u istu jamu teraš svoje mušterije unutra.
Sei tu che mi costringi a farlo.
Ti si ta koja me tera na ovo.
Chloe, le cose peggioreranno se mi costringi a far eseguire un controllo dalla NSA.
Chloe, Ovo ce da bude mnogo gore ako me nateraš da naredim DBu da pronadje podatke koje si poslala.
Però, Mike, se mi costringi a ucciderti, non morirai solo tu.
Ali, Mike, ako me natjeraš da te ubijem, neæeš biti jedini.
Ma se mi costringi a farlo... e nemmeno cosi' tanto come l'ultima volta, non ci pensero' due volte.
Ali ako me pritisneš i ne tako jako, uèiniti æu to.
Se lo costringi a scegliere, la risposta potrebbe non piacerti.
Ako ga budeš tjerao da bira, izbor ti se možda ne æe svidjeti.
Perche' mi costringi a fare questo?
Zašto me teraš to da uradim?
Questo e' il momento in cui mi costringi a tornare a casa?
Sada æeš me naterati da se vratim kuæi?
"Cara Alice, non mi dai scelta, mi costringi a rinunciare a mio figlio.
Draga Elis, nisi mi ostavila drugu moguænost nego da odustanem od svog sina.
Se ti ostini, mi costringi a chiamare il dottor Bertier e lui ti manderà all'ospedale.
Ako nastaviš, pozvaću Bertiera i on će te staviti u bolnicu. Tamo mogu da te silom hrane.
Li costringi a mettere i soldi sul tavolo. Perché?
Dozvoliæeš joj da stavi lovu na sto.
Ti costringi a sorridere, perche'... sei vivo, ed e' quello che devi fare.
Nasmeši se što si živ.I to je to tvoj posao.
Sai cosa succede, secondo la Legge della Natura, se prendi due conigli, uno maschio, e uno femmina, e li costringi a stare nella stessa gabbia per un lungo lasso di tempo?
Zakon prirode kaže da ako se djeèak zeca, a ti se djevojka zeca, a stavite ih u kavez zajedno tijekom dugog vremenskog razdoblja, Što misliš da se dogaða dogoditi?
Così la costringi a fare qualcosa senza vantaggi per lei.
Prisiljavaš je na nešto od èega neæe imati liènu korist?
L'hai spaventato perché lo costringi a smettere la sua uniforme.
Uplašila si ga. Nisi li? Razmišljaš svojom glavom i... prisiljavaš ga da odstupi od svoje uloge, za šta još nije spreman.
Perche' la costringi a farlo, eh?
Zašto praviš joj to to, ha? Zašto?
Se... continui a mentire mi costringi a chiederti dove sei diretta ora con tanta urgenza.
Ako nastavljaš s tim lažima, moram da pitam gde si pošla tako hitno.
E allora mi costringi a denunciarti per quello che hai fatto dodici anni fa.
Onda bi me prisilio da te prijavim za ono što si uradio pre 12 godina.
Se mi costringi a ucciderti, l'assicurazione dara' loro i soldi.
Присиљавате да те убијем, осигурање плаћа.
Se mi costringi a tornare, non la vedrai mai piu'.
Ako moram da se vratim ovde ponovo, nikada je više neæeš opet videti.
Mi costringi a denunciarti per quello che hai fatto dodici anni fa.
Gospodo, dajte mi minut. Forsiraš me da te prijavim za ono što si uradio pre 12 godina.
Se un drago non vuole mangiare, come lo costringi a farlo?
Ако змај не жели да једе, како да га присилиш?
E quelli che rapisci e costringi a combattere, allora?
A što sa onima koje otmeš i prisiliš da se bore?
Non perché li costringi a fare qualcosa contro la loro volontà.
Ne zato što ste ih prislili da rade nešto protiv svoje volje.
0.53980588912964s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kakvo te zlo na to tera? 